Wallonie-Bruxelles International (WBI)FR - Le bureau de liaison scientifique et académique Wallonie-Bruxelles au Canada soutient l’internationalisation des acteurs de la recherche et de l'innovation en Belgique francophone : nos pôles de compétitivité, universités, centres de recherche, entreprises, etc.
Nous nous attachons à :
Faciliter les contacts et la coopération avec des organisations québecoises et canadiennes de recherche et d’innovation ;
Coordonner et préparer les volets scientifiques et technologiques des missions officielles belges (visites d’État, missions économiques) ;
Renforcer la présence et la visibilité de notre écosystème dans les programmes et réseaux internationaux de recherche ;
Développer des accords bilatéraux de recherche afin de promouvoir la mobilité internationale entre les chercheurs étrangers et ceux de Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;
Le bureau de liaison scientifique et académique est basé au consulat générale de Belgique à Montréal. Sa mission principale est de promouvoir et de faciliter les collaborations entre les acteurs de la recherche et de l’innovation en Wallonie-Bruxelles et au Québec/Canada.
-----
EN - Wallonia-Brussels' Scientific and Academic Liaison Office in Canada supports the internationalisation of research and innovation stakeholders in French-speaking Belgium: our competitiveness clusters, universities, research centers, companies, etc.
We are committed to:
Facilitating contacts and cooperation with Québec and Canadian research and innovation organisations;
Coordinating and preparing the scientific and technological components of Belgian official missions (state visits, economic missions);
Strengthening the presence and visibility of our ecosystem within international research programs and networks;
Developing bilateral research agreements to promote international mobility between foreign researchers and those from Wallonia and the Wallonia-Brussels Federation;
The Scientific and Academic Liaison Office is based at the Consulate General of Belgium in Montreal. Its primary mission is to promote and facilitate collaborations between research and innovation stakeholders in Wallonia-Brussels and in Québec/Canada.